生活之中字型的誤用無所不在，你能一眼辨識出差異嗎？試著從下圖中選出正確使用的方式：

正確答案：AABAB

雷區1：平長字型（condensed, extended）

平長字型是經過字體設計師精心調校的成果，設計者不應濫用排版軟體的變形功能任意改變正體字的高／寬度。由於寬窄變形很容易在軟體裡操作，彈性壓縮變形的誤用情形十分氾濫，甚至發生寬窄比例不一的字堆置在一起，可以說是濫用情況最嚴重的，例如我們的交通指標或公共運輸導引系統的字體編排設計。

使用軟體設定變化字體的寬窄，會破壞字體的結構。弧度被扭曲，橫畫與豎畫的比例也失去平衡。

 

雷區2：斜體字型（italic, oblique/slanted/sloped）

斜體字起源於手寫的文字形態，具有持筆書寫時的傾斜角度，筆畫的構造與轉折方向也是模擬手寫時的連筆特色，與正體字筆畫獨立的特性不同，並不是單純將角度傾斜，而是一套有著「行氣」或「流動性（flow）」的筆畫設計系統。

如果直接用軟體的斜體功能直接將正體字打斜，字體的垂直筆畫會不正常的加粗。以上圖為例，「A」的右側以及「O」的左下及右上側筆畫都明顯變粗了。這種做法還會造成結構上的重心偏移，筆畫的弧度會因為往右拉扯而變形，例如「A」的左腳以及「O」的右下側弧度會產生漂浮、脫離地面的感覺，以及跟持筆角度無關的不自然歪斜感。

雷區3：標題大寫與內文大寫（full caps & small caps）

一般常使用的標題大寫大家都很熟悉，但內文大寫可能就很陌生了。內文大寫也稱為小型大寫，顧名思義就是與內文小寫等高的大寫字，主要用於縮寫與簡稱上，例如：標記時間的AM/PM，450BC、AD450，世界大戰World World II或WWII，汽車廠牌BMW320，美國太空總署NASA，美國股市NASDAQ，物件的簡稱如CD、TV等等。內文大寫是為了搭配小寫的字母（尤其是內文句子中）而存在的，因為不像標題大寫那麼高大、突兀，字型比例上與小寫字體等高，視覺上有較好的融合度，閱讀上也會較為流暢。

內文數字和連筆字為什麼也是雷區呢？詳細精采內容，歡迎參閱《Circle》第4期 〈字型的魔鬼細節：錯誤與正確的使用〉。